domingo, 8 de mayo de 2022

"El sueño de Magalí" en una conferencia virtual con escuelas de Turquía, Rumanía y España.

"El sueño de Magalí" en una conferencia virtual con escuelas de Turquía, Rumanía y España.

"Desarrollo de habilidades sociales y control de emociones en tiempos de pandemia".

🇹🇩Escuela Școala Gimnazială nr. 9 "Nicolae Orghidan", Rumanía.
🇹🇷 Escuela Esenler Kazım Karabekir İlkokulu, Turquía.
🇪🇸 CEIP Benyamina, España.

🌏Erasmus y eTwinning Project coordinado por Miriam Rodríguez.









¡El sueño de Magalí y yo viajamos a Londres! Instituto Español Vicente Cañada Blanch.

 

El pasado 1 de abril tuve el placer de impartir una conferencia basada en la autoestima, la igualdad y respeto en el Instituto Español Vicente Cañada Blanch del Ministerio de Educación de España en Londres, utilizando “El sueño de Magalí” como recurso didáctico.

Tras la lectura del cuento y su presentación al alumnado, realizamos algunos talleres sobre el fomento de la autoestima y la colaboración.

Agradezco que me hayan abierto las puertas de esta maravillosa institución y mi libro haya sido utilizado para llevar a cabo un proyecto interdisciplinar.

Ha sido una experiencia maravillosa.


          


   



 

      



                   


  

   



    



martes, 11 de enero de 2022

El sueño de Magalí uniendo escuelas de Italia y España a través de un Proyecto Europeo eTwinning

Sorprendentemente, el fenómeno migratorio de la mariposa monarca también ha llegado a nuestras costas de Málaga, a zonas como el jardín botánico La Concepción de Málaga, Benalmádena y Manilva. También existe una colonia que ha logrado adaptarse y mantenerse en Castellar de la Frontera, Cádiz, donde podemos encontrar la Ruta de la Mariposa Monarca. Las que viven ahí no migran. Gracias al clima y al tipo de vegetación particular que se encuentra en la ribera del río pueden nutrirse y han llegado para quedarse

Fotografía tomada en West Palm Beach, Florida

Este tema ya está siendo estudiado en un centro educativo de Málaga utilizando “El sueño de Magalí” en su versión en inglés "Magali´s Dream" como guía didáctica. Se trata del CEIP Benyamina de Torremolinos, Málaga, donde su coordinadora bilingüe, Miriam Rodríguez Pareja, lidera un proyecto europeo eTwinning titulado: “FUNtastic Science” junto con otras escuelas de Italia:

Instituto Comprensivo Statale L 1 Milani Policoro. 
ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE "F. De AndrèSCANZANO JONICO (MT)





Basándose en esta obra, profundizaron en el estudio de la mariposa monarca, realizaron experimentos y diversas actividades digitales usando el inglés como herramienta comunicativa.



Actividad realizada en el CEIP Benyamina, por Miriam Rodríguez Pareja


Actividad realizada en el CEIP Benyamina, por Miriam Rodríguez Pareja


Experimentos sobre las mariposas en el CEIP Benyamina, por Miriam Rodríguez Pareja
 

Sus estudiantes y los de Italia tuvieron la oportunidad de hacer una videoconferencia con la autora para conocer los detalles de este maravilloso fenómeno natural. 


Miriam Rodríguez Pareja con sus estudiantes del CEIP Benyamina


Conferencia virtual CEIP Benyamina y escuelas de Italia


Estudiantes del CEIP Benyamina conocen a la autora

Estudiantes de Italia integrando las tecnologías y el inglés en su proyecto eTwinning



Dos escuelas del mundo unidas por un proyecto


Dibujo realizado por estudiante de Italia

Dibujo realizado por estudiante de Italia

Dibujo realizado por estudiante de Italia


sábado, 30 de octubre de 2021

"El sueño de Magalí" puede llegar a tu centro

 


El sueño de Magalí con "El día de los Muertos" en México

Descubre cómo la migración de miles de mariposas monarca y su llegada a #Michoacán #México coincide con la celebración del “Día de los Muertos” mediante una historia con un conmovedor mensaje de solidaridad, igualdad, respeto y valor. 


“Cuando comiences a creer en ti, tus alas crecerán”. 


Disponible la tercera edición en español y la versión en inglés a través de #Amazon. Vídeo Mariposas Monarca el Día de Los Muertos, por Will Smith. 


----


Discovering the mystery of the migration of thousands of monarch butterflies and their arrival in Michoacan, Mexico and the celebration of “Día de los Muertos” through a story with an emotional message of solidarity, equality, respect and courage. 


"When you start believing in yourself, your wings will grow." 


Available the third edition in Spanish and the English version through #Amazon.


Ver vídeo Will Smith. 





Magali y las 5 competencias emocionales de Rafael Bisquerra

"El sueño de Magalí" emprende su vuelo hasta el Colegio Maestro Jesús García en Lorquí, Murcia. 


Dentro del Plan Educación Emocional, cada año realizan un proyecto que desarrolla las 5 competencias emocionales de Rafael Bisquerra. Hacen una sesión al mes. Este curso el proyecto se llama VUELA y el lema es: "Este curso, deja que tus sueños vuelen". La transformación que sufre la mariposa es el símil que trabajarán en casa sesión. 


"El sueño de Magalí" ha sido el comienzo de la primera sesión como motivación. Gracias Paqui Cutillas por dar un uso didáctico al libro y mostrar a tus estudiantes la magia de abrir las alas.

 






 

 

viernes, 29 de octubre de 2021

"Magali´s Dream" emprende su vuelo hasta Italia.

“Magali’s Dream” llega a Italia a través de un Proyecto Europeo e-Twinning. El Instituto Comprensivo Statale N. 1 “L.Milani” Policoro, junto con el CEIP Benyamina de Torremolinos, Málaga, y otros centros europeos, llevarán a cabo un proyecto de ciencias bajo el título “Fantastic Science” utilizando “El sueño de Magalí” como recurso didáctico para ciencias y bilingüismo basándose en la información sobre el ciclo vital de la mariposa monarca incluida en el libro. Además, en noviembre conectaremos ambas escuelas a través de una videoconferencia con la autora.

 

Magali’s Dream” will be part of “Fantastic Science” an European Project e-Twinning at Instituto Comprensivo Statale N. 1 “L.Milani” Policoro, Italy, CEIP Benyamina, Málaga, Spain and other European schools. They will be using the information about the monarch butterfly included in the book as a didactic resource for science and the bilingual program. We will connect all the schools with the author in a virtual conference in November.